Hibike! Euphonium 3 tập 2 với phụ đề Tiếng Việt

Kumiko Oumae, chủ tịch câu lạc bộ ban nhạc năm thứ ba tại trường trung học Kitauji, tràn đầy mong đợi và lo lắng. Cô tự hỏi những thành viên mới nào sẽ đến câu lạc bộ, liệu cô có thể tổ chức mọi người làm trưởng ban nhạc hay không và liệu cô có thể đạt được mục tiêu bấy lâu nay là giành huy chương vàng tại cuộc thi quốc gia hay không. Với những suy nghĩ này, Kumiko dành cả ngày vật lộn với tư cách là người đứng đầu câu lạc bộ, nhưng ngay cả với tư cách là một cầu thủ, một trở ngại lớn vẫn xuất hiện trước mặt cô. Mayu Kuroe chuyển đến từ một trường mạnh thường xuyên tham gia các giải đấu quốc gia. Nhạc cụ trên tay cô ấy giống với nhạc cụ của Kumiko; hưng phấn. Cô là một cô gái hoàn hảo, được mọi người xung quanh yêu mến vì giọng hát tuyệt vời, kỹ năng chơi đàn xuất sắc và tính cách hiền lành. Tuy nhiên, cái bóng mà Mayu đôi khi phủ lên Kumiko khiến cô cảm thấy khó tả. "Tốt nghiệp" đang đến gần với những thanh niên đã cống hiến hết mình cho ban nhạc kèn đồng. (Nguồn: Trang web chính thức, đã dịch)