Shigatsu wa Kimi no Uso tập 23 với phụ đề Tiếng Việt

Kousei Arima là một thần đồng được biết đến với biệt danh "Máy đếm nhịp con người". để chơi piano một cách chính xác và hoàn hảo. Được hướng dẫn bởi một người mẹ nghiêm khắc và sự huấn luyện nghiêm khắc, Kousei thống trị mọi cuộc thi mà cậu tham gia, nhận được sự ngưỡng mộ của các đồng nghiệp âm nhạc và lời khen ngợi từ khán giả. Khi mẹ anh đột ngột qua đời, chấn thương tâm lý sau đó khiến anh không thể nghe thấy âm thanh của đàn piano và sau đó anh không bao giờ lên sân khấu nữa. Ngày nay, Kousei sống một cuộc sống yên tĩnh và khiêm tốn khi còn là học sinh trung học cơ sở cùng với những người bạn Tsubaki Sawabe và Ryouta Watari. Trong khi đang vật lộn để vượt qua cái chết của mẹ mình, anh vẫn tiếp tục bám lấy âm nhạc. Cuộc sống đơn sắc của anh bị đảo lộn vào ngày anh gặp nghệ sĩ violin lập dị Kaori Miyazono, người đã đẩy anh trở lại ánh đèn sân khấu với tư cách là người đệm đàn cho cô. Thông qua một lời nói dối nhỏ, hai nhạc sĩ trẻ này ngày càng thân thiết hơn khi Kaori cố gắng lấp đầy thế giới của Kousei bằng màu sắc. [Viết bởi MAL Rewrite]