Tasogare Out Focus tập 8 với phụ đề Tiếng Việt

Trước ống kính, bạn cùng phòng Mao Tsuchiya và Hisashi Ootomo đưa ra ba lời hứa: Mao không được nói cho ai biết Hisashi là người đồng tính và có quan hệ tình cảm với người đàn ông khác; Hisashi không bao giờ được yêu hay có bất kỳ tiến bộ nào với Mao; và một người không được làm phiền "thời gian cá nhân" của người kia. Thế là bắt đầu năm chung sống thứ hai của họ. Tuy nhiên, mọi thứ bắt đầu sụp đổ khi câu lạc bộ điện ảnh mà Mao là thành viên muốn chọn Hisashi vào vai chính cho bộ phim sắp tới của họ. Vấn đề nảy sinh ở cốt truyện của phim, vì nó nói về các chàng trai; tình yêu—một mối tình lãng mạn giữa một tên côn đồ và lớp trưởng. Mao kiên quyết ngăn cản Hisashi trở thành nhân vật chính vì lời hứa đầu tiên của họ; nhưng thật ngạc nhiên, Hisashi dễ dàng bị đạo diễn thuyết phục. Sau khi tưởng tượng Hisashi là một tên côn đồ mà anh ấy đang đóng vai, Mao trở nên quá ý thức về sự hiện diện của anh ấy. Anh ấy biết Hisashi chỉ là một người bạn và nằm ngoài tầm với của anh ấy, nhưng Mao không thể tiếp tục lừa dối bản thân nữa - cảm xúc của anh ấy đối với bạn cùng phòng có thể không còn thuần khiết nữa. [Viết bởi MAL Rewrite]