Witch Watch tập 1 với phụ đề Tiếng Việt

Nico Wakatsuki đã hoàn thành sáu năm đào tạo phù thủy và đang chuyển về thị trấn một mình. Là một phù thủy mới, cô phải chọn một người bạn đồng hành. Tuy nhiên, không giống như những phù thủy khác, cô muốn chọn một người bạn đồng hành không phải động vật. Không có người bạn đồng hành nào tốt hơn Morihito "Moi" Otogi - người bạn thời thơ ấu của cô, tình cờ là một con quỷ. Morihito cực lực phản đối việc trở thành người hầu của cô, nhưng anh miễn cưỡng chấp nhận số phận của mình sau khi biết rằng một lời nguyền sẽ biến anh thành một con lai bò-hổ kỳ lạ nếu anh không tuân theo lệnh của một phù thủy. Do cha của Morihito đi công tác và mẹ của Nico ở lại Đất thánh của Phù thủy, hai thiếu niên thấy mình sống chung dưới một mái nhà. Trong khi Nico vui mừng khi được sống với người mình thích, Morihito thấy rằng những trò hề ma thuật và sự vụng về nói chung của cô tạo ra nhiều vấn đề hơn là giải pháp. Với một thảm họa được tiên tri sẽ xảy ra với Nico trong năm nay, Morihito phải làm mọi thứ có thể để bảo vệ cô với tư cách là vệ sĩ của cô trong khi vẫn thực hiện nhiệm vụ của mình với tư cách là người hầu của cô. [Viết bởi MAL Rewrite]